
Medzinárodný deň zámen
Tretiu októbrovú stredu si transrodoví,
nebinárni a rodovo nekonformní jedinci na celom svete, ako aj ich spojenci,
pripomínajú Medzinárodný deň zámen. Ide o každoročné podujatie na zvyšovanie
povedomia, ktorého cieľom je urobiť rešpektovanie, zdieľanie a vzdelávanie o
osobných zámenách samozrejmosťou.
Oslovovanie zámenami, ktoré zodpovedajú
ich priradenému pohlaviu, namiesto zámen, ktoré zodpovedajú pohlaviu, s ktorým
sa stotožňujú, je bežným problémom, ktorému musí čeliť mnoho transrodových
ľudí. A situácia sa stáva ešte komplikovanejšou, pokiaľ ide o nebinárnych a
rodovo nekonformných ľudí, pretože mnohé jazyky sú rodovo binárne. Mali by ste
si vybrať buď ženské alebo mužské zámená, ale čo by ste mali robiť, ak sa
neidentifikujete ako ani jedno?
Podľa tímu, ktorý stojí za Medzinárodným
dňom zámen, je označovanie ľudí zámenami tretej osoby, ktoré si sami vybrali,
základom ľudskej dôstojnosti. Mať nesprávne pohlavie bolí, aj keď to pramení
skôr z nevedomosti ako zo zámeru, takže hlavným cieľom Medzinárodného dňa zámen
je vzdelávať ľudí o osobných zámenách, vrátane rodovo neutrálnych zámen, ktoré
používajú nebinárne a rodovo nekonformné osoby.
Napríklad v angličtine je jednotné číslo
they. Pôvodne sa používalo v situáciách, keď bolo pohlavie osoby neznáme alebo
irelevantná, bolo prevzaté do rodovo inkluzívneho jazyka. Medzi ďalšie rodovo
neutrálne zámená používané v LGBTQ+ komunite patria e/es/emself,
xe/xyrs/xemself, ze/hir/hirself, ze/zers/zemself, zhe/zhers/zhimself a ďalšie.
V slovenčine by to malo byť to / ono.
Pôvodcovia Medzinárodného dňa zámen
pochádzajú z USA, preto sa webová stránka kampane zameriava na anglický jazyk.
Ľudia z neanglicky hovoriacich krajín, ktorých jazyky sú rodovo podmienené ako
angličtina, sú však vítaní, aby zorganizovali svoju verziu kampane so zameraním
na ich jazykový kontext a špecifické potreby ich transrodových, nebinárnych a
rodovo nekonformných komunít. Prvý Medzinárodný deň zámen oslávili v roku 2018
ľudia z 25 krajín na každom obývanom kontinente.